من هم این مسیر را تجربه کرده‌ام. دست‌هایت را به من بده و قدم‌به‌قدم همراه من بیا.
همان‌طور که همه می‌دانیم، زبان آلمانی زبانی دشوار است و برای اینکه بتوانی با جامعه سازگار شوی، باید به این زبان تسلط پیدا کنی.
لطفاً همراه من بیا. من به تو نشان می‌دهم که چگونه می‌توان در سه مرحله این کار را انجام داد.
مرحله اول: طولانی، مهم و عملی
تصور کن که تازه وارد آلمان شده‌ای. چه کاری باید انجام دهی؟
- باید به‌طور منظم و به‌موقع در کلاس‌های زبان آلمانی شرکت کنی.
- دوره زبانت بسیار مهم است. فرقی نمی‌کند هزینه آن را خودت پرداخت می‌کنی یا از سوی شهر تأمین مالی می‌شود؛ حضور در کلاس بدون غیبت‌های غیرضروری ضروری است.
- برای خود یک شریک زبانی پیدا کن. می‌توانی این کار را از طریق سازمان‌هایی مانند “دیاکونی” یا “آربایتروهلفه” (AWO) انجام دهی. در این سازمان‌ها افراد داوطلب و علاقه‌مند، از جمله بازنشستگان و افراد غیربازنشسته، عضو هستند.
- وقت‌شناس باش و به قرارهایت اهمیت بده، چه نزد پزشک، چه در ادارات یا مدارس. هر قراری مهم است و باید نشان دهی که توجه داری.
- اگر فرزند مدرسه‌ای داری، فعال باش و در جلسات والدین شرکت کن. این نکته‌ای مهم است که نباید نادیده گرفته شود.
- اگر فرزند کوچکی داری که به مهدکودک، پیش‌دبستانی یا مهد می‌رود، همچنان فعال بمان و ارتباط نزدیکی با مربیان داشته باش.
- آلمانی‌ها علاقه زیادی به نامه دارند. مرتباً نامه‌های مهم و غیرمهم دریافت می‌کنی. نامه‌های مهمت را نگهداری کن، به آنها رسیدگی کن و آنها را مرتب کن.
- پس از اتمام کلاس‌های زبان، یک دوره دیگر برگزار می‌شود که به آن “دوره آشنایی” یا “اورینتیرونگس‌کورس” می‌گویند. این دوره نیز مهم است. از طریق این دوره، محیط اطرافت را بهتر می‌شناسی. پس از این دوره، درباره جغرافیا، تاریخ و شرایط شهروندی آلمان اطلاعاتی به دست می‌آوری.
مرحله دوم: ورود به جامعه کاری
- حالا که زبان را آموخته‌ای، سعی کن یک کار نیمه‌وقت (Minijob) پیدا کنی و از طریق این فعالیت کوچک وارد اجتماع شوی.
- برای افرادی که به دنبال کار هستند، هنوز وارد دانشگاه یا آسبیلدونگ نشده‌اند، کارآموزی (Praktikum) می‌تواند کمک بزرگی باشد تا شغل مناسبی پیدا کنند.
- اگر در مرکز کاریابی (Jobcenter)، اداره کار (Arbeitsamt) یا آژانس کاریابی ثبت‌نام کرده‌ای، با مسئول پرونده‌ات صحبت کن و از او بخواه که برایت فرصت کارآموزی فراهم کند.
- همچنین می‌توانی خودت به دنبال محل کارآموزی باشی. فعال باش و منتظر نباش که دیگران این کار را برایت انجام دهند. نگران نباش! تو اولین نفر نیستی، تنها هم نیستی و آخرین هم نخواهی بود.
- برای پیدا کردن محل کارآموزی، گزینه‌های زیادی وجود دارد. یکی از آنها اتاق صنایع‌دستی (Handwerkskammer) است. در هر شهری یک اتاق صنایع‌دستی وجود دارد. می‌توانی با آنها وقت ملاقات بگیری، به آنجا بروی و مشورت بگیری.
مرحله سوم: آماده‌سازی برای بازار کار
- در طول فعالیت کوچک خود، قوانین راهنمایی و رانندگی را به‌عنوان عابر پیاده یاد بگیر و سپس اقدام به دریافت گواهینامه رانندگی کن. این یک امتیاز برای تو خواهد بود.
- حالا که سطح زبانت به B1 یا B2 رسیده، دوره آشنایی را گذرانده‌ای، گواهینامه رانندگی داری و شاید یک کار نیمه‌وقت پیدا کرده‌ای، زمان آن رسیده که رزومه خود را با کمک کسی که تجربه بیشتری دارد، بنویسی.
- تمام مدارک تحصیلی خود را که با خود آورده‌ای باید برای معادل‌سازی بفرستی تا سطح تحصیلی تو در آلمان برآورد شود (Anerkennung).
- یک رزومه بدون نقص آماده کن و برای کارآموزی، آموزش یا یک شغل اقدام کن. این چند قدم برای هرکدام از ما بسته به توانمان چند سال طول خواهد کشید. ناامید نشو و ادامه بده.
و در نهایت، هرگز فراموش نکن که به سرگرمی‌هایت بپردازی.
موفق باشی در آلمان!